EESTI KIRJANDUS ALGAJALE

LIHTSUSTATUD LUGEMISTEKSTID EESTI KEELE KUI VÕÕRKEELE ÕPPIJALE
Адаптированные книги для изучения эстонского языкa -  Easy Readers for Estonian Language Learners 
ESTONIAN LITERATURE FOR BEGINNERS - эстонская литература для начинающих

Raamatusari "EESTI KIRJANDUS ALGAJALE" - lihtsustatud tekstid eesti keele kui võõrkeele õppijale. 
Sari tutvustab eesti kirjandust ja kultuuri. Tekstid on kohandatud vastavalt õppijate keeleoskustasemele. Raamatud on jaotatud vastavalt Euroopa keelemapi keeleoskustasmetele eesmärgiga rikastada keeleõppijate sõnavara A1, A2, B1 ja B2 tasemel. Raamatud sisaldavad eesti-inglise-vene sõnastikku ja sõnavara harjutusi, lisaks toetavad arusaamist pildid ja sõnaseletused raamatus. Raamatud on saadaval e-raamatuna ja pehmekanelises köites (ca 30 lk). Raamatu juurde kuulub audioraamat CD või allalaaditav mp3.

---

 “ESTONIAN LITERATURE FOR BEGINNERS” -SUMMER LEISURE READING
is a series of simplified books, CD-s (audio books) and interactive vocabulary exercises for Estonian as a foreign language learners at the level of A1, A2, B1 and B2.
 Book (pp 33) includes Estonian-English-Russian dictionary, Vocabulary Exercises and audio book (mp3 or CD)
Series editor Ülle Rannut, PhD 
Publisher ImmiSchool & ImmiSoft OÜ

 Серия упрощенных книг “Легкaя эстонская литература для начинающих” предназначенa для тех, кто изучают эстонский язык как иностранный язык на уровне А1, А2, В1 и В2. Книга cодержит эстонский - английский - русский словарь, упражнения и аудиокнигу (mp3 или CD). 

Pедактор серии Ülle Rannut
Издатель: ImmiSchool & ImmiSoft OÜ

Eduard Bornhöhe "Tasuja"
Easy Readers- Level A2
Easy Readers for Estonian Language Learners
The Book “Tasuja” (Avenger) by Eduard Bornhöhe tells about the life of a young boy, who stood up against injustice and violence in his home parish and grows into  one of the leaders of St. George night uprisal on April 23, 1343.   

• E-book (pdf) 2.50 € (ISBN 978-9949-9705-7-5(pdf) includes interactive exercises
• Audiobook mp3 3.50 €   (ISBN 978-9949-9705-6-8(MP3)

• Package of e-book and mp3 (wav) 4.50€ (downloadable)

• Paperback 4.50 € (ISBN 978-9949-9705-4-4(trükis) + shipping costs
• Audiobook CD ( ISBN 978-9949-9705-5-1(CD) 4.50 € + shipping costs)
• Package of paperback and audiobook 8.80€

        (+ shipping costs)        

Eduard Bornhöhe "Tasuja"
Легкaя  литература для начинающих  - A2
Адаптированные книги книги для изучения эстонского
В книге "Tasuja" (мститель) Эдуард Bornhöhe рассказывает о жизни молодого мальчика, который решил встать против несправедливости и насилия в его родной волости  и становится одним из лидеров восстания Георгиевской ночи на 23 апреля 1343.

• электронная книга 2.50 €  (ISBN 978-9949-9705-7-5(pdf) + интерактивные упражнения

• Аудиокнига 2.50 €  (ISBN 978-9949-9705-6-8(MP3))

• Пакет электронной книги и mp3   4.50 € 

• книга в мягкой обложке 4.50 €  (ISBN 978-9949-9705-4-4 (trükis)
• Аудиокнига CD  3.90 € (ISBN 978-9949-9705-5-1(CD)

• Пакет мягкой обложке + аудиокнигa 6.80 €  (+ стоимость доставки)

After payment you will be directed to the website where you can read and download e-book and listen and download the audiobook (wav or mp3). 
После оплаты Вы будете направлены на веб-сайт, где вы можете прочитать и скачать электронную книгу и слушать и скачать  aудиокнигу(wav, mp3.

---

Juhan Smuuli "Suvitajad"
(ilmunud raamatus "Muhu monoloogid" aastal 1968) on  lõbus lugu sellest, kuidas ühel ilusal suvepäeval saabuvad nõudlikud turistid Tallinnast väikesele Muhu saarele ja tahavad seal ühes talus suve veeta ehk suvitada. Üks seiklus järgneb teisele kuni maja katusel on auk sees, peremehel suu katki löödud ja suvitajad lahkuvad.

Raamat sisaldab eesti-vene-inglise sõnastikku ja sõnavara harjutusi
raamatu juurde kuulub audioraamat (CD või mp3/wav)
Autor: Juhan Smuul
Pealkiri: Suvitajad. Lihtsustatud tekstid eesti keele kui võõrkeele õppijale A2 tasemel. 
Ilmunud sarjas: Eesti kirjandus algajale. 
Sarja toimetaja: Ülle Rannut
Kujundus, heli ja tehniline toimetus: Adrian Rannut
Formaat: raamat on saadaval e-raamatuna (pdf) kui ka pehmekaanelises köites. Audioraamat  on saadaval CD-na või mp3/wav failina.
Lisa: interaktiivsed harjutused; metoodiline juhend õpetajale

Lehekülgi: 32

• Raamat (pehmekaaneline köide) ISBN 978-9949-9705-0-6 (trükis)  5.50€ 
• Audioraamat CD ISBN 978-9949-9705-1-3 (CD) 4.50 € 
• Audioraamat (mp3 või wav) ISBN 978-9949-9705-2-0 (MP3) 3.50 € 
• E-raamat (pdf) ISBN 978-9949-9705-3-7 (pdf) 2.50 € 

---

---